النسخة العربيّة لكتاب مساحة الدائرة لأرشميدس

تفاصيل المنشور

الملخص

تتناول هذه الدراسة النسخة العربية من كتاب «مساحة الدائرة» لأرشميدس، وتبحث في تاريخ انتقال النص من اليونانية إلى العربية واللاتينية، وقيمته في إعادة بناء النص الأصلي المفقود أو المشوَّه في بعض مواضعه. ويُبرز البحث مكانة الترجمة العربية بوصفها شاهداً نصياً وعلمياً مبكراً، ويقارن بينها وبين التقليد اليوناني المتداول، مع تحليل البراهين الهندسية المتعلقة بمساحة الدائرة وتقريب النسبة بين المحيط والقطر، وإظهار إسهام العلماء العرب في حفظ هذا التراث الرياضي ودراسته.

الكلمات المفتاحية

التصنيف

استشهد بهذه الورقة

الناشر

Arab Scientific Community Organization (ARSCO)

منظمة المجتمع العلمي العربي

الرابط الدائم: arsco-ai.org/HTTPS://ARSCO-AI.ORG/NBRAS/PAPER/27